O filmu

Janick Lemieux a Pierre Bouchard, kteří se věnují pomalému poznávání světa na dvou kolech už od roku 1990, projeli více než 250 000 km a strávili v sedle 14 let. Snímek prostřednictvím cyklistického výletu v quebecké divočině sleduje příběh těchto dvou neuvěřitelných cyklistů od pacifického Ohnivého kruhu až po africký kontinent. Příběh o dobrodružství, přátelství, lásce a oddanosti ztělesňuje jejich filozofii a jedinečný životní styl.